«Ich erkenne den Käfig
er ist uralt. Ich bitte dich:
Gefalle mir nicht.»

In ihrem aktuellen Band «Ein anderes Wort für einverstanden» erkundet Nathalie Schmid weibliche Herkunft in der Generationenfolge. Dort, wo «nie viel passiert», wo ein «Dunst über dem Dorf» liegt, wo «die Anderen» dir zeigen, «wer du bist», erhebt sie ihre Stimme zwischen Akzeptanz und Weigerung. In «voralpiner Landschaft» erklingen Schmids Verse im Echoraum mit Anne Carson, Raymond Carver und Lorde: analytisch präzise, tiefgründig und berührend.