Eintritt frei!

Das Gespräch wird auf Ukrainisch geführt. Halyna Petrosanyak übersetzt ins Deutsche. Fragen aus dem Publikum sind erwünscht. Essen und Trinken im Saal sind erlaubt.

Für drei Monate hat Halyna Kruk die Ukraine verlassen, um in Basel zu schreiben. Halyna Kruks Texte wurden in mehr als 30 Sprachen übersetzt und in der Ukraine sowie international ausgezeichnet. Sie hat fünf Gedichtbände, eine Sammlung mit Kurzgeschichten und vier Kinderbücher veröffentlicht. Mit verschiedenen anderen Künstler:innen hat sie in audiovisuellen Projekten mitgewirkt. Halyna Kruk ist auch als Übersetzerin tätig und unterrichtet an der Universität Lwiw. Wir sprechen über ihre vielfältige Arbeit im In- und Ausland. Und wir fragen nach, wie der Krieg ihren Alltag, ihre Lehrtätigkeit an der Universität und ihr Umfeld verändert.

In Kooperation mit dem atelier mondial